Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 23. Juni 2026

Diese Bedingungen regeln Ihre Nutzung von AlgarveLocal, zugänglich unter algarvelocal.pt (die „Plattform“), betrieben von AlgarveLocal („wir“, „uns“, „unser“). Durch die Nutzung der Plattform stimmen Sie diesen Bedingungen zu. Wenn Sie nicht zustimmen, nutzen Sie die Plattform nicht.

1. Definitionen

„Verbraucher“ bezeichnet eine Person, die die Plattform nutzt, um einen Handwerker zu finden oder einen Auftrag zu veröffentlichen. „Unternehmen“ oder „Handwerker“ bezeichnet einen Handwerker oder eine Firma, die auf der Plattform gelistet ist oder diese nutzt, um Anfragen zu erhalten. „Anfrage“ bezeichnet die Kontakt- und Auftragsinformationen, die ein Verbraucher übermittelt. „Kredite“ bezeichnet die vorausbezahlten Einheiten, die ein Unternehmen verwendet, um Anfragen freizuschalten und auf kostenpflichtige Funktionen zuzugreifen. „Eintrag“ bezeichnet ein Unternehmensprofil auf der Plattform.

2. Was AlgarveLocal ist und was nicht

Wir sind ein Verzeichnis- und Vermittlungsdienst. Wir verbinden Verbraucher mit Unternehmen. Wir sind keine Partei eines Vertrags, einer Vereinbarung, eines Angebots oder einer Transaktion zwischen einem Verbraucher und einem Unternehmen. Wir beschäftigen, befürworten, liefern, garantieren, überwachen oder überprüfen die gelisteten Unternehmen nicht und führen selbst keine Handwerksarbeiten durch.

Jegliche zwischen einem Verbraucher und einem Unternehmen vereinbarte Arbeit findet ausschließlich zwischen ihnen statt. Wir sind nicht verantwortlich für die Qualität, Sicherheit, Rechtmäßigkeit, den Zeitpunkt, die Preisgestaltung oder das Ergebnis dieser Arbeit, noch für jegliche Vereinbarung, Streitigkeit, Verlust oder Schaden, der daraus entsteht.

Bewertungen, Anzahl der Rezensionen und ähnliche Daten können aus Drittquellen wie Google stammen und werden nur zu Informationszwecken bereitgestellt. Wir übernehmen keine Gewähr für ihre Richtigkeit.

3. Einträge und bezogene Informationen

Einige Einträge werden von uns aus öffentlich zugänglichen Informationen erstellt, um Verbrauchern zu helfen, lokale Handwerker zu finden. Wenn Sie ein Unternehmen sind und Ihren Eintrag finden, können Sie ihn beanspruchen, korrigieren oder uns bitten, ihn zu entfernen, indem Sie geral@algarvelocal.pt kontaktieren. Die Informationen, die Sie Ihrem eigenen Eintrag hinzufügen, liegen in Ihrer Verantwortung und müssen korrekt und nicht irreführend sein.

4. Nutzung der Plattform als Verbraucher

Die Nutzung der Plattform zur Suche und Veröffentlichung von Aufträgen ist für Verbraucher kostenlos. Wenn Sie einen Auftrag veröffentlichen, stimmen Sie zu, dass wir die von Ihnen bereitgestellten Informationen an relevante Unternehmen weitergeben dürfen, damit diese Sie bezüglich Ihres Auftrags kontaktieren können. Geben Sie genaue Informationen an und veröffentlichen Sie nur echte Auftragsanfragen. Veröffentlichen Sie nichts im Namen einer anderen Person ohne deren Zustimmung.

Wir garantieren nicht, dass ein Unternehmen antworten, ein Angebot abgeben oder verfügbar sein wird, oder dass ein Angebot korrekt sein wird.

5. Nutzung der Plattform als Unternehmen

5.1 Konto und Richtigkeit

Sie müssen genaue Geschäfts- und Kontaktdaten angeben und diese aktuell halten. Sie sind für alle Aktivitäten unter Ihrem Konto und für die Sicherheit Ihrer Anmeldedaten verantwortlich. Sie bestätigen, dass Sie ordnungsgemäß lizenziert, versichert und qualifiziert sind, die von Ihnen aufgeführten Gewerke auszuführen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

5.2 Anfragen und Kredite

Ihre ersten 3 Anfragen sind kostenlos. Danach schalten Sie eine Anfrage frei, indem Sie Kredite ausgeben. Die Kreditkosten einer Anfrage werden angezeigt, bevor Sie sie freischalten, und können je nach Art oder Wert des Auftrags variieren. Sobald Sie eine Anfrage freischalten, werden die Kredite verbraucht und die Kontaktdaten der Anfrage werden Ihnen angezeigt.

Kredite werden in Paketen verkauft und in EUR bepreist. Kredite haben keinen Barwert, sind kein gesetzliches Zahlungsmittel, sind nicht übertragbar und sind nicht erstattungsfähig, außer wo dies gesetzlich oder gemäß unserer unten stehenden Richtlinie für fehlerhafte Anfragen erforderlich ist. Die Preise können sich ändern; Änderungen wirken sich nicht auf bereits gekaufte Kredite aus.

5.3 Richtlinie für fehlerhafte Anfragen

Wenn eine von Ihnen freigeschaltete Anfrage gefälscht ist, ein Duplikat ist, falsche Kontaktdaten hat oder wesentlich falsch kategorisiert ist, können Sie dies innerhalb von 7 Tagen melden. Wenn wir die Meldung akzeptieren, erstatten wir die zum Freischalten verwendeten Kredite zurück. Wir entscheiden über gemeldete Anfragen nach vernünftigem Ermessen und in gutem Glauben, und unsere Entscheidung ist endgültig.

5.4 Automatisches Aufladen

Wenn Sie das automatische Aufladen aktivieren, ermächtigen Sie uns, Ihre gespeicherte Zahlungsmethode automatisch für das von Ihnen gewählte Kreditpaket zu belasten, wenn Ihr Guthaben unter den festgelegten Schwellenwert fällt. Sie können das automatische Aufladen jederzeit in Ihrem Dashboard deaktivieren.

5.5 Kredite verdienen

Sie können Kredite verdienen, indem Sie Ihr Konto beanspruchen, unser Abzeichen zu Ihrer Website hinzufügen, uns eine Bewertung hinterlassen, Inhalte beisteuern und andere von uns angebotene Methoden nutzen. Verdiente Kredite sind eine freiwillige Belohnung, keine Zahlung. Wir können verdiente Kredite einbehalten oder zurückbuchen, wenn wir vernünftigerweise annehmen, dass eine Bedingung nicht wirklich erfüllt wurde, rückgängig gemacht wurde (z. B. ein Abzeichen oder eine Bewertung entfernt wurde) oder durch Missbrauch erlangt wurde. Verdienstmethoden, Beträge und Bedingungen können sich jederzeit ändern.

5.6 Kontaktaufnahme mit Verbrauchern

Sie dürfen die Kontaktdaten von Anfragen nur verwenden, um auf diesen speziellen Auftrag zu antworten. Sie dürfen Verbraucher nicht zu Marketinglisten hinzufügen, sie in nicht zusammenhängenden Angelegenheiten kontaktieren oder ihre Daten weitergeben oder verkaufen. Der Missbrauch von Verbraucherdaten ist ein schwerwiegender Verstoß gegen diese Bedingungen und das Datenschutzrecht.

6. Von Ihnen beigesteuerte Inhalte

Wenn Sie Inhalte (Ratschläge, Antworten, Anleitungen, Tipps, Bewertungen, Fotos, Geschäftsbeschreibungen) einreichen, bestätigen Sie, dass es sich um Ihre eigenen, korrekten, rechtmäßigen und nicht irreführenden Inhalte handelt und dass Sie das Recht haben, sie zu veröffentlichen. Sie gewähren uns eine nicht-exklusive, gebührenfreie, weltweite Lizenz, diese Inhalte auf der Plattform und in unserem Marketing in allen unterstützten Sprachen zu hosten, anzuzeigen, zu übersetzen (einschließlich automatisierter Mittel), anzupassen und zu bewerben.

Wir können beigesteuerte Inhalte nach unserem Ermessen überprüfen, bearbeiten, ablehnen, übersetzen oder entfernen, auch durch automatisierte Prüfungen. Die Genehmigung von Inhalten und alle dafür vergebenen Kredite liegen in unserem Ermessen. Reichen Sie keine Inhalte ein, die Werbe-Spam, falsch, unsicher, verletzend, beleidigend sind oder die ein Unternehmen auf andere Weise als durch die geteilte Expertise bewerben.

7. Zulässige Nutzung

Sie dürfen die Plattform nicht missbrauchen. Insbesondere dürfen Sie nicht: Daten scrapen, ernten oder massenhaft extrahieren; falsche, betrügerische oder doppelte Anfragen oder Inhalte einreichen; das Kredit- oder Belohnungssystem missbrauchen; sich als andere ausgeben; Malware hochladen; versuchen, unbefugten Zugriff zu erlangen; oder die Plattform für rechtswidrige Zwecke oder unter Verletzung der Rechte Dritter nutzen.

8. Zahlungen

Zahlungen werden von unserem externen Zahlungsanbieter abgewickelt. Mit dem Kauf stimmen Sie deren Bedingungen zusätzlich zu diesen zu. Wir speichern keine vollständigen Kartendetails. Sie sind für alle auf Sie anwendbaren Steuern verantwortlich. Rechnungen sind in Ihrem Dashboard verfügbar.

9. Aussetzung und Kündigung

Sie können die Nutzung der Plattform jederzeit einstellen und uns bitten, Ihr Konto zu schließen. Wir können Ihren Zugang aussetzen oder beenden, wenn Sie gegen diese Bedingungen verstoßen, die Plattform missbrauchen oder wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Bei Beendigung sind ungenutzte gekaufte Kredite nur in dem gesetzlich vorgeschriebenen Umfang erstattungsfähig; verdiente Kredite verfallen.

10. Haftung

Nichts in diesen Bedingungen schließt eine Haftung aus, die gesetzlich nicht ausgeschlossen werden kann, einschließlich für Tod oder Personenschäden, die durch Fahrlässigkeit verursacht wurden, oder für Betrug.

Vorbehaltlich dessen stellen wir die Plattform „wie besehen“ zur Verfügung. Wir garantieren nicht, dass sie ununterbrochen oder fehlerfrei sein wird, oder dass Einträge oder bezogene Daten korrekt oder vollständig sind. Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für Verluste, die aus Ihren Geschäften mit einem Verbraucher oder Unternehmen, der durchgeführten oder nicht durchgeführten Arbeit oder dem Vertrauen auf Informationen auf der Plattform entstehen.

Soweit gesetzlich zulässig, ist unsere Gesamthaftung Ihnen gegenüber im Zusammenhang mit der Plattform auf den höheren Betrag von 100 € oder dem Gesamtbetrag, den Sie uns in den 12 Monaten vor dem schadensverursachenden Ereignis gezahlt haben, beschränkt. Wir haften nicht für indirekte, Folge- oder entgangene Gewinnschäden.

11. Freistellung

Wenn Sie ein Unternehmen sind, erklären Sie sich damit einverstanden, uns von Ansprüchen, Verlusten und Kosten freizustellen, die sich aus Ihrer Arbeit für einen Verbraucher, Ihrem Verstoß gegen diese Bedingungen, Ihren Inhalten oder Ihrem Missbrauch von Verbraucherdaten ergeben.

12. Änderungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Wir werden die aktualisierte Version mit einem neuen „Zuletzt aktualisiert“-Datum veröffentlichen und bei wesentlichen Änderungen eine angemessene Frist zur Benachrichtigung einhalten. Die fortgesetzte Nutzung nach Inkrafttreten der Änderungen bedeutet, dass Sie diese akzeptieren.

13. Geltendes Recht

Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen von Portugal. Streitigkeiten unterliegen der Zuständigkeit der Gerichte von Faro, Portugal, unbeschadet zwingender Verbraucherrechte, die Ihnen das Recht geben, Verfahren an einem anderen Ort einzuleiten. EU-Verbraucher können auch die Plattform zur Online-Streitbeilegung der Europäischen Kommission nutzen.

14. Kontakt

AlgarveLocal. E-Mail geral@algarvelocal.pt.